psychological warfare

💡 The two Koreas have engaged in psychological warfare since the 1960s, with weapons like huge billboard screens, loudspeakers installed along the border, and airdropping propaganda leaflets.

دو کره از دهه ۱۹۶۰ میلادی درگیر جنگ روانی بوده‌اند و از سلاح‌هایی مانند بیلبوردهای بزرگ، بلندگوهای نصب شده در امتداد مرز و پخش هوایی اعلامیه‌های تبلیغاتی استفاده کرده‌اند.

💡 Israeli officials have previously described the release of such videos by Hamas as psychological warfare.

مقامات اسرائیلی پیش از این انتشار چنین ویدیوهایی از سوی حماس را جنگ روانی توصیف کرده بودند.

💡 It said Hamas remained "firm in its refusal and has not budged a millimetre," accusing the group of "manipulation and psychological warfare".

در این بیانیه آمده است که حماس «در رد این پیشنهاد قاطع مانده و ذره‌ای کوتاه نیامده است» و این گروه را به «دستکاری و جنگ روانی» متهم کرده است.

💡 Information operations and psychological warfare are a key component of modern war — and arguably nowhere is this truer than in the Israel-Islamist conflict.

عملیات اطلاعاتی و جنگ روانی از اجزای کلیدی جنگ مدرن هستند - و مسلماً هیچ کجا این موضوع به اندازه درگیری اسرائیل و اسلام‌گرایان صادق نیست.

💡 Advertisement In the interrogation room, things shift to psychological warfare.

در اتاق بازجویی، اوضاع به جنگ روانی تبدیل می‌شود.