Psalms

💡 We read Psalms aloud on the porch, letting storms and sparrows supply percussion.

ما روی ایوان با صدای بلند مزامیر می‌خواندیم و اجازه می‌دادیم طوفان‌ها و گنجشک‌ها صدای کوبه‌ها را ایجاد کنند.

💡 Artists illuminated Psalms with gold leaf, trusting light to carry meaning where words end.

هنرمندان مزامیر را با ورق طلا تذهیب کردند و به نور اعتماد داشتند تا معنا را در جایی که کلمات پایان می‌یابند، منتقل کند.

💡 Counselors suggest certain Psalms for people who need language for both anger and hope.

مشاوران برای افرادی که به زبانی برای ابراز خشم و امید نیاز دارند، مزامیر خاصی را پیشنهاد می‌کنند.

💡 In addition to memorizing the Psalms, Buz had just completed another play.

باز علاوه بر حفظ کردن مزامیر، به تازگی نمایشنامه دیگری را نیز به پایان رسانده بود.

💡 Psalms of lament serve to highlight how righteous individuals fall prey to persecution, despite being good to others.

مزامیر سوگواری نشان می‌دهند که چگونه افراد درستکار، با وجود نیکی به دیگران، طعمه آزار و اذیت می‌شوند.

💡 According to a news release announcing the tour, Simon was inspired to play live again amid a desire to present Seven Psalms on stage.

طبق اطلاعیه مطبوعاتی که این تور را اعلام کرد، سایمون در بحبوحه اشتیاقش برای اجرای هفت مزمور روی صحنه، تصمیم گرفت دوباره اجرای زنده داشته باشد.