provitamin

💡 The storied ‘golden rice’, which is enhanced with provitamin A and has been in limbo for 20 years, just a few months ago received approval in the Philippines for commercial cultivation.

«برنج طلایی» معروف که با پروویتامین A غنی شده و 20 سال در بلاتکلیفی به سر می‌برد، تنها چند ماه پیش در فیلیپین برای کشت تجاری تأییدیه دریافت کرد.

💡 Labels often list a provitamin alongside the active form to clarify how metabolism fills the gap.

برچسب‌ها اغلب در کنار فرم فعال، یک پروویتامین را فهرست می‌کنند تا مشخص شود که چگونه متابولیسم این شکاف را پر می‌کند.

💡 It contains so much provitamin A, a substance that transforms into vitamin A in the body, that its flesh has a distinctive orange tint.

این میوه حاوی مقدار زیادی پروویتامین A، ماده‌ای که در بدن به ویتامین A تبدیل می‌شود، است که باعث می‌شود گوشت آن رنگ نارنجی مشخصی داشته باشد.

💡 RDAs come in micrograms of retinol activity equivalents because different retinol and provitamin A carotenoids have different bioactivities and result in different levels of retinol in the body.

RDA ها بر حسب میکروگرم معادل فعالیت رتینول بیان می‌شوند، زیرا کاروتنوئیدهای مختلف رتینول و پروویتامین A فعالیت‌های زیستی متفاوتی دارند و منجر به سطوح مختلف رتینول در بدن می‌شوند.

💡 Researchers bred grain with a higher provitamin content, aiming to ease deficiencies without supplements.

محققان غلاتی را با محتوای پروویتامین بالاتر پرورش دادند، با هدف رفع کمبودها بدون مکمل‌ها.

💡 Carrots offer a provitamin that the body can convert into exactly as much vitamin A as it needs.

هویج یک پیش‌ساز ویتامین ارائه می‌دهد که بدن می‌تواند دقیقاً به همان میزان ویتامین A مورد نیاز خود تبدیل کند.