protein folding problem

💡 Venki Ramakrishnan, a structural biologist at the Medical Research Council Laboratory of Molecular Biology, calls the result “a stunning advance on the protein folding problem.”

ونکی راماکریشنان، زیست‌شناس ساختاری در آزمایشگاه زیست‌شناسی مولکولی شورای تحقیقات پزشکی، این نتیجه را «پیشرفتی خیره‌کننده در مسئله تاخوردگی پروتئین» می‌نامد.

💡 Tackling a biological puzzle they call “the protein folding problem,” they try to predict the three-dimensional shape of proteins in the human body.

آنها با پرداختن به یک معمای زیستی که آن را «مسئله تاخوردگی پروتئین» می‌نامند، سعی می‌کنند شکل سه‌بعدی پروتئین‌ها را در بدن انسان پیش‌بینی کنند.

💡 The protein folding problem asks a straightforward question: Can you predict the physical structure of a protein — its shape in three dimensions?

مسئله تاخوردگی پروتئین یک سوال ساده می‌پرسد: آیا می‌توانید ساختار فیزیکی یک پروتئین - شکل آن را در حالت سه‌بعدی - پیش‌بینی کنید؟

💡 Their latest version provides a powerful, if imperfect, solution to the protein folding problem, said the DeepMind research scientist Kathryn Tunyasuvunakool.

کاترین تونیاسوووناکول، دانشمند تحقیقاتی دیپ‌مایند، گفت که آخرین نسخه آنها یک راه حل قدرتمند، هرچند ناقص، برای مشکل تاخوردگی پروتئین ارائه می‌دهد.

💡 DeepMind, a lab owned by the same parent company as Google, said on Monday that its system, called AlphaFold, had solved what is known as “the protein folding problem.”

دیپ‌مایند، آزمایشگاهی متعلق به همان شرکت مادر گوگل، روز دوشنبه اعلام کرد که سیستمش با نام آلفافولد، چیزی را که به عنوان «مشکل تاخوردگی پروتئین» شناخته می‌شود، حل کرده است.