procedurally

💡 The city acted procedurally correct and politically tone-deaf, an unfortunately common pairing.

این شهر از نظر رویه‌ای درست و از نظر سیاسی بی‌تفاوت عمل کرد، که متأسفانه یک جفت‌سازی رایج است.

💡 He is expected to argue that Lord Bracadale's actions were procedurally appropriate because of the importance of maintaining the family's confidence.

انتظار می‌رود او استدلال کند که اقدامات لرد براکادیل به دلیل اهمیت حفظ اعتماد خانواده، از نظر رویه‌ای مناسب بوده است.

💡 “I’ve got to figure out where the cases are, procedurally, substantively, factually and then figure out where to go,” he said.

او گفت: «من باید بفهمم که پرونده‌ها از نظر رویه‌ای، ماهوی و واقعی در چه وضعیتی هستند و سپس تصمیم بگیرم که به کجا مراجعه کنم.»

💡 The Belfast group won the case in late 2024, and were paid $18,268 on the grounds of “unlawful and procedurally unfair” exclusion.

گروه بلفاست در اواخر سال ۲۰۲۴ در این پرونده پیروز شد و به دلیل محرومیت «غیرقانونی و از نظر رویه‌ای ناعادلانه» ۱۸۲۶۸ دلار دریافت کرد.

💡 But it is also procedurally unusual for a president to try to revise the Constitution through an executive order.

اما از نظر رویه‌ای نیز غیرمعمول است که یک رئیس جمهور بخواهد از طریق یک فرمان اجرایی قانون اساسی را اصلاح کند.

💡 Mitchell, now 36, said a hearing last year - which was his first opportunity to be considered for release - was procedurally unfair and failed to consider all the evidence.

میچل که اکنون ۳۶ ساله است، گفت جلسه دادرسی سال گذشته - که اولین فرصت او برای بررسی درخواست آزادی‌اش بود - از نظر رویه‌ای ناعادلانه بود و تمام شواهد را در نظر نگرفته بود.