presa

💡 The matador placed the presa carefully, a choreography criticized by those who prefer ethics over spectacle.

ماتادور با دقت پرسا را سر جایش گذاشت، رقصی که مورد انتقاد کسانی قرار گرفت که اخلاق را بر نمایش ترجیح می‌دهند.

💡 Wanda Presa, 46, moved to Amelia, La., from New Jersey 14 years ago and now works as captain on a riverboat casino.

واندا پرسا، ۴۶ ساله، ۱۴ سال پیش از نیوجرسی به آملیا، لوئیزیانا نقل مکان کرد و اکنون به عنوان کاپیتان در یک کازینوی قایقی کار می‌کند.

💡 “La Presa” is not the first tropical scorcher that the Argentina native has given us — but it is possibly her best.

«لا پرسا» اولین نوشیدنی گرمسیر و سوزاننده‌ای نیست که این هنرمند اهل آرژانتین به ما هدیه داده است - اما احتمالاً بهترین نوشیدنی اوست.

💡 Debates about presa inevitably widen into debates about culture and mercy.

بحث‌ها در مورد پرسا ناگزیر به بحث‌هایی در مورد فرهنگ و بخشش کشیده می‌شود.

💡 He said large, muscular dogs such as the cane corso and the presa canario could become the next status dogs.

او گفت سگ‌های بزرگ و عضلانی مانند کِین کورسو و پرسا کاناریو می‌توانند به سگ‌های آینده‌ی ارزشمند تبدیل شوند.

💡 Histories of bullfighting explain presa as technique, while modern readers hear risk and regret.

تاریخچه‌های گاوبازی، پرسا را به عنوان یک تکنیک توضیح می‌دهند، در حالی که خوانندگان مدرن، آن را به عنوان ریسک و پشیمانی می‌شنوند.