prepossessing

💡 A prepossessing interface invites exploration instead of hiding function behind sparkle.

یک رابط کاربری جذاب، به جای پنهان کردن عملکرد پشت زرق و برق، کاربر را به کاوش دعوت می‌کند.

💡 She was by all accounts a prepossessing woman, with flaxen, pompadoured hair and blue eyes.

او از هر نظر زنی جذاب بود، با موهای بور و آراسته و چشمان آبی.

💡 McLEAN, Va. — The campaign manager spoke about her candidate’s race with a veteran’s prepossessing self-assurance.

مک‌لین، ویرجینیا - مدیر ستاد انتخاباتی با اعتماد به نفسی حاکی از غرور و تکبر یک کهنه‌کار، درباره رقابت کاندیدای خود صحبت کرد.

💡 His most prepossessing trait was curiosity that asked good questions and then shut up.

جذاب‌ترین ویژگی او کنجکاوی بود که سوالات خوبی می‌پرسید و بعد ساکت می‌شد.

💡 The cottage was prepossessing without trying, all clean lines and rosemary by the steps.

کلبه بی‌هیچ تلاشی، با خطوط صاف و گل‌های رزماری کنار پله‌ها، مسحورکننده بود.

💡 It was the first time in his life he had been summoned to a principal’s office for disciplinary reasons and he did not find the circumstances prepossessing in any way.

این اولین بار در زندگی‌اش بود که به دلایل انضباطی به دفتر مدیر مدرسه احضار می‌شد و به هیچ وجه شرایط را نگران‌کننده نمی‌دانست.