preboard

💡 Families with children under the age of 2 may ask to preboard.

خانواده‌هایی که فرزند زیر ۲ سال دارند، می‌توانند درخواست کنند که قبل از سوار شدن، خودشان سوار شوند.

💡 Families with toddlers get to preboard, a small mercy that prevents wrestling matches in narrow aisles.

خانواده‌هایی که فرزند نوپا دارند، می‌توانند قبل از سوار شدن به قایق، سوار شوند، که این یک لطف کوچک است و مانع از برگزاری مسابقات کشتی در راهروهای باریک می‌شود.

💡 If you preboard and sit kindly, you can turn strangers into allies before takeoff.

اگر قبل از پرواز با مهربانی بنشینید و آماده پرواز باشید، می‌توانید غریبه‌ها را قبل از پرواز به متحدان خود تبدیل کنید.

💡 We chose to preboard with instruments, avoiding overhead-bin roulette.

ما ترجیح دادیم که ابزارآلات را از قبل آماده کنیم و از شلوغی و ازدحام بالای سر جلوگیری کنیم.

💡 Everyone's just waiting, and there's going to be a preboard, and there's going to be 50 people that do that.

همه منتظرند، و قرار است یک جلسه مقدماتی برگزار شود، و ۵۰ نفر این کار را انجام خواهند داد.