pre-ignition

💡 It has been found necessary to develop special types of pistons to carry the heat from the center of the head in order to prevent pre-ignition.

لازم است انواع خاصی از پیستون‌ها برای انتقال گرما از مرکز سرسیلندر به منظور جلوگیری از احتراق اولیه توسعه داده شوند.

💡 A data log showed sharp knock spikes consistent with pre ignition, prompting changes to timing and octane.

گزارش داده‌ها، ضربات ناگهانی و شدیدی را نشان داد که با احتراق اولیه مطابقت داشت و باعث تغییراتی در زمان‌بندی و عدد اکتان شد.

💡 Engineers tuned the engine to prevent pre ignition, which can hammer pistons when hot spots ignite fuel too early.

مهندسان موتور را طوری تنظیم کردند که از پیش احتراق جلوگیری شود، که می‌تواند در صورت احتراق زودهنگام سوخت در نقاط داغ، به پیستون‌ها ضربه بزند.

💡 Mechanics explained that carbon buildup and oil droplets often contribute to pre ignition in high-load driving.

مکانیک‌ها توضیح دادند که تجمع کربن و قطرات روغن اغلب در رانندگی با بار زیاد به احتراق زودهنگام کمک می‌کنند.