pralltriller

💡 Of these the mordent, almost identical with the modern Pralltriller, was in most frequent use.

از بین این‌ها، مُردنت، که تقریباً با پرالتریلر امروزی یکسان بود، بیشترین استفاده را داشت.

💡 The harpsichordist marked a pralltriller above long notes, giving baroque phrases a quick, sparkling shake.

نوازنده هارپسیکورد، پرالتیلر را بالای نت‌های بلند علامت‌گذاری می‌کرد و به عبارات باروک، لرزشی سریع و درخشان می‌بخشید.

💡 A historically informed pralltriller can lift a cadence from dutiful to deliciously alive.

یک پرالتریلرِ آگاه به تاریخ می‌تواند ریتم یک قطعه را از حالت وظیفه‌شناسانه به حالتی لذت‌بخش و سرزنده ارتقا دهد.

💡 Students practiced the pralltriller slowly, then sped up until ornament and melody felt inseparable.

شاگردان پرالتیلر را به آرامی تمرین می‌کردند، سپس سرعت را بالا می‌بردند تا جایی که زینت و ملودی از هم جدا نشدنی به نظر می‌رسیدند.