tapered

💡 He ordered a suit with a modern cut: higher armholes, soft shoulders, and tapered trousers that moved confidently.

او کت و شلواری با برش مدرن سفارش داد: آستین‌های بلندتر، شانه‌های نرم و شلوار مخروطی که با اعتماد به نفس حرکت می‌کرد.

💡 A tapered dose kept side effects low while maintaining therapeutic effect.

کاهش تدریجی دوز، ضمن حفظ اثر درمانی، عوارض جانبی را پایین نگه داشت.

💡 The rocket’s thrust curve peaked early, then tapered for smoother ascent.

منحنی رانش موشک در اوایل به اوج خود رسید، سپس برای صعود نرم‌تر، کاهش یافت.

💡 The tapered legs gave the table a mid-century lift without adding bulk.

پایه‌های مخروطی شکل، بدون افزایش حجم، به میز جلوه‌ای مدرن و میانه قرن بیستمی می‌بخشیدند.

💡 postoperative antibiotics were tapered quickly to balance infection control with stewardship.

آنتی‌بیوتیک‌های بعد از عمل به سرعت کاهش یافتند تا تعادل بین کنترل عفونت و نظارت برقرار شود.

💡 The rest of the lumber is rounded into a more tapered shape at the end.

بقیه الوار در انتها به شکل مخروطی‌تری گرد می‌شوند.