power-sharing

🌐 تقسیم قدرت

تقسیم قدرت؛ توافقی که در آن گروه‌های مختلف (قومی، حزبی، مذهبی) در حکومت سهیم می‌شوند تا تنش و درگیری کم شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ترتیب سیاسی که در آن گروه‌های مخالف در یک جامعه در حکومت مشارکت می‌کنند

جمله سازی با power-sharing

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The story covers Prodigy’s relatively recent entry into a power-sharing partnership with an organization previously called the Triumverate, alongside a yet-to-be-introduced figure called Lynch.

این داستان، ورود نسبتاً اخیر پرادیجی به یک مشارکت تقسیم قدرت با سازمانی که قبلاً Triumverate نامیده می‌شد، در کنار شخصیتی به نام لینچ که هنوز معرفی نشده است را پوشش می‌دهد.

💡 The midterm essay compared Constantine II’s alliances with those of his brothers, highlighting fragile power-sharing after an empire’s partition.

مقاله میان‌ترم، اتحادهای کنستانتین دوم را با اتحادهای برادرانش مقایسه کرد و بر تقسیم قدرت شکننده پس از تجزیه امپراتوری تأکید نمود.

💡 Political scientists discuss consociation as power-sharing among groups that might otherwise destabilize governance.

دانشمندان علوم سیاسی، انجمن را به عنوان تقسیم قدرت بین گروه‌هایی که در غیر این صورت ممکن است حکومت را بی‌ثبات کنند، مورد بحث قرار می‌دهند.

💡 He established a tenuous power-sharing arrangement between his two sons.

او یک توافق شکننده برای تقسیم قدرت بین دو پسرش برقرار کرد.

💡 Successive shoguns refined power-sharing rituals, turning potential rivals into honored guests with carefully limited privileges.

شوگان‌های پیاپی، آیین‌های تقسیم قدرت را اصلاح کردند و رقبای بالقوه را به مهمانان محترمی با امتیازات محدود تبدیل کردند.

💡 It is not the first time one executive minister has challenged another in court, but the outcome of this case has the potential to worsen relations between the main power-sharing partners.

این اولین باری نیست که یک وزیر اجرایی، وزیر دیگر را در دادگاه به چالش می‌کشد، اما نتیجه این پرونده می‌تواند روابط بین شرکای اصلی تقسیم قدرت را بدتر کند.

کلمات مرتبط