power chain

🌐 زنجیره قدرت

۱) در مدیریت/کسب‌وکار: زنجیرهٔ قدرت و نفوذ بین افراد و بخش‌ها. ۲) در دندان‌پزشکی ارتودنسی: رشتهٔ حلقه‌های پلاستیکی که روی براکت‌ها کشیده می‌شود تا دندان‌ها را جابه‌جا کند (power chain elastics).

اسم (noun)

📌 زنجیری بی‌پایان برای انتقال حرکت و قدرت بین چرخ‌دنده‌ها روی شفت‌هایی با محورهای موازی.

جمله سازی با power chain

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After six weeks with a power chain, his smile shifted just enough to keep motivation high.

بعد از شش هفته استفاده از پاورچین، لبخندش به اندازه‌ای تغییر کرد که انگیزه‌اش را بالا نگه دارد.

💡 Colored links in a power chain made the monthly adjustments feel slightly more festive.

حلقه‌های رنگی در یک پاورچین، تنظیمات ماهانه را کمی شادتر جلوه می‌داد.

💡 The orthodontist installed a power chain to close stubborn gaps, warning that pressure may sing for a day.

متخصص ارتودنسی برای بستن فواصل محکم، یک زنجیر برقی نصب کرد و هشدار داد که فشار ممکن است تا یک روز ادامه داشته باشد.

💡 Finally, whistle-blowers or low-level functionaries, with no links in the power chain, leak for personal reasons or to call attention to activities that they think are wrong.

در نهایت، افشاگران یا مأموران رده پایین، که هیچ ارتباطی با زنجیره قدرت ندارند، به دلایل شخصی یا برای جلب توجه به فعالیت‌هایی که فکر می‌کنند اشتباه هستند، اطلاعات را فاش می‌کنند.

💡 The big question is how far up the power chain the purge will go.

سوال بزرگ این است که این پاکسازی تا کجای پاورچین پیش خواهد رفت.

💡 The club is owned by Vichai Srivaddhanaprabha, a Thai businessman and owner of the King Power chain of duty-free stores.

این باشگاه متعلق به ویچای سریواداناپرابها، تاجر تایلندی و مالک فروشگاه‌های زنجیره‌ای معاف از مالیات کینگ پاور است.