powder magazine

💡 On this date in 1884, a powder magazine on the outskirts of Phoenix exploded, shattering windows throughout the town.

در این تاریخ در سال ۱۸۸۴، یک انبار باروت در حومه فینیکس منفجر شد و شیشه‌های تمام شهر را شکست.

💡 Walk southeast to the corner of East Opp Street and Eubank Avenue to see the second remaining Civil War structure: a powder magazine.

برای دیدن دومین سازه باقی مانده از جنگ داخلی، به سمت جنوب شرقی و گوشه خیابان شرقی اوپ و خیابان یوبانک قدم بزنید: یک انبار باروت.

💡 Thick stone walls wrapped the powder magazine, where silence was policy and sparks were treason.

دیوارهای سنگی ضخیم، انبار باروت را احاطه کرده بودند، جایی که سکوت، سیاست و جرقه، خیانت بود.

💡 Guides explain how a ship’s powder magazine sat below the waterline, guarded by ritual and superstition.

راهنماها توضیح می‌دهند که چگونه مخزن باروت کشتی زیر خط آب قرار داشته و با آیین‌ها و خرافات محافظت می‌شده است.

💡 While there once as an inventory of 30 “black powder magazine storage” buildings, only two remain.

در حالی که زمانی 30 ساختمان «انبار خشاب باروت سیاه» وجود داشت، اکنون تنها دو ساختمان باقی مانده است.

💡 An explosion in a powder magazine can unmake a fort in seconds, which is why logs are meticulous.

انفجار در یک انبار باروت می‌تواند در عرض چند ثانیه یک قلعه را ویران کند، به همین دلیل است که کنده‌ها دقیق هستند.