powder

💡 Locals called today’s powder “gnar,” and by noon our legs trembled happily from tree runs stitched together like secret, sparkling corridors.

مردم محلی به پودر امروزی «گنار» می‌گفتند، و تا ظهر پاهایمان از میان درختانی که مانند دالان‌های مخفی و درخشان به هم دوخته شده بودند، با خوشحالی می‌لرزیدند.

💡 International aid shipments rely on milk powder, paired with education about safe preparation and clean water.

محموله‌های کمک‌های بین‌المللی به شیر خشک، همراه با آموزش در مورد آماده‌سازی ایمن و آب تمیز، متکی هستند.

💡 Emergency kits include milk powder, a shelf-stable ally when storms close roads and fridges sulk.

کیت‌های اضطراری شامل شیر خشک می‌شود، که در مواقع طوفان، بسته شدن جاده‌ها و خراب شدن یخچال‌ها، به عنوان یک متحد پایدار در قفسه‌ها عمل می‌کند.

💡 Fresh powder turned the mountain into velvet, forgiving mistakes and rewarding bold lines.

پودر تازه، کوه را به مخمل تبدیل می‌کرد، اشتباهات را می‌بخشید و خطوط پررنگ را ارج می‌نهاد.

💡 Emergency funds are your personal dry powder, quiet confidence stored in boring accounts.

وجوه اضطراری، پودر خشک شخصی شما هستند، اعتماد به نفسی آرام که در حساب‌های خسته‌کننده ذخیره شده است.

💡 Tour guides described life inside a casemate: cramped bunks, powder kegs, and creaking doors during storms.

راهنماهای تور زندگی درون یک کازیمات را توصیف می‌کردند: تخت‌های تنگ، بشکه‌های باروت و درهای جیرجیر در هنگام طوفان.

💡 Low temperatures can trigger tin pest, turning shiny metal to gray powder.

دمای پایین می‌تواند باعث ایجاد آفت قلع شود و فلز براق را به پودر خاکستری تبدیل کند.