pot
🌐 گلدان
اسم (noun)
📌 ظرفی از سفال، فلز و غیره، معمولاً گرد و عمیق و دارای یک یا چند دسته و اغلب یک درب، که برای پخت و پز، سرو غذا و سایر اهداف استفاده میشود.
📌 چنین ظرفی با محتویاتش.
📌 مقداری که در ظرفی جای میگیرد یا توسط ظرفی نگهداری میشود؛ پُر (potful)
📌 یک گلدان.
📌 ظرفی برای مشروب یا نوشیدنی دیگر.
📌 مشروب یا نوشیدنی دیگر.
📌 ظرفی قفسمانند برای به دام انداختن ماهی، خرچنگ، مارماهی و غیره، که معمولاً از چوب، حصیر یا سیم ساخته میشود.
📌 یک قابلمهی کوچک.
📌 متالورژی.
📌 ظرفی برای ذوب فلز؛ دیگ ذوب فلز
📌 یک سلول الکترولیتی برای کاهش فلزات خاص، مانند آلومینیوم، از نمکهای ذوبشده.
📌 بریتانیایی.
📌 یک دودکش.
📌 گویش.، سبد یا جعبهای که برای حمل آذوقه یا مانند آن استفاده میشود؛ آذوقهدان.
📌 عامیانه، مبلغ هنگفتی پول
📌 شرط بندی روی تمام پول در یک زمان؛ (pool)
📌 اصطلاح عامیانه بریتانیایی، (در مسابقات اسب دوانی) مورد علاقه
📌 یک ضربه محکم و ناگهانی.
📌 پیمانه مایع، معمولاً برابر با یک پینت یا کوارت.
📌 زره.
📌 کلاهخودی با لبه پهن و باز مربوط به قرن هفدهم.
📌 هر کلاه ایمنی باز.
📌 عامیانه، شکم گنده
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 برای قرار دادن در قابلمه.
📌 (غذا) را در قابلمه نگهداری کردن
📌 برای پختن در قابلمه.
📌 برای پیوند به گلدان.
📌 شکار.
📌 (پرندگان شکاری) را روی زمین یا آب، یا (حیوانات شکاری) را در حالت استراحت، به جای پرواز یا دویدن، شکار کردن.
📌 برای غذا شلیک کردن، نه برای ورزش.
📌 غیررسمی، به دست آوردن، ایمن کردن یا برنده شدن.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 غیررسمی، از روی ناچاری شلیک کردن؛ تیر خلاص زدن
جمله سازی با pot
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 He brewed another pot of tea, realizing focus sometimes arrives disguised as repetitive, soothing rituals.
او یک قوری چای دیگر دم کرد و متوجه شد که تمرکز گاهی اوقات در لباس آیینهای تکراری و آرامشبخش ظاهر میشود.
💡 Tea leaves swirled in the pot, releasing an aroma that negotiated peace between deadlines and sanity.
برگهای چای در قوری میچرخیدند و عطری منتشر میکردند که صلح بین ضربالاجلها و سلامت عقل را به هم پیوند میداد.
💡 A heavy pot distributes heat more kindly than a thin pan ever will.
یک قابلمه سنگین، گرما را بهتر از یک تابه نازک پخش میکند.
💡 The stew stayed on the back pot, sending polite signals all afternoon.
خورش تمام بعد از ظهر روی قابلمه عقبی ماند و علامتهای مودبانهای فرستاد.
💡 A pot of soup turned leftovers into comfort, proof that patience seasons better than spice.
یک قابلمه سوپ، غذاهای مانده را به آرامش تبدیل کرد، ثابت میکند که صبر، طعم بهتری از ادویه دارد.
💡 We camped beside the river, letting night insects replace notifications while noodles softened in a dented, reliable pot.
ما کنار رودخانه چادر زدیم و گذاشتیم حشرات شب جای اعلانها را بگیرند، در حالی که رشتهها در یک قابلمه گود و مطمئن نرم میشدند.