patine

💡 The sculptor preferred a dark patine, believing it set off the marble’s warm inclusions and softened the studio’s harsh light.

این مجسمه‌ساز، رنگ پتینه تیره را ترجیح می‌داد، زیرا معتقد بود که این رنگ، ناخالصی‌های گرم مرمر را برجسته‌تر کرده و نور شدید استودیو را ملایم‌تر می‌کند.

💡 A subtle patine can unify disparate materials, letting wood, metal, and glass converse instead of compete.

یک پتینه ظریف می‌تواند مواد ناهمگون را متحد کند و به چوب، فلز و شیشه اجازه دهد به جای رقابت، با هم گفتگو کنند.

💡 To help you clean up after your ramblings, Patine stocks soaps, lotions, shower gels and more from Portus Cale, a venerable manufacturer based in Porto.

برای کمک به شما در تمیز کردن پس از پرسه زدن‌هایتان، پاتین صابون، لوسیون، ژل دوش و موارد دیگر را از Portus Cale، یک تولیدکننده معتبر مستقر در پورتو، عرضه می‌کند.

💡 Collectors debated whether the altered patine masked repairs or simply reflected overzealous cleaning by a previous owner.

مجموعه‌داران در این مورد بحث می‌کردند که آیا رنگ‌آمیزی تغییر یافته، تعمیرات را پنهان کرده یا صرفاً نشان‌دهنده‌ی تمیزکاری بیش از حد توسط مالک قبلی است.

💡 C'est Ella qui est la plus habile, elle patine dej� tr�s bien—et avec un aplomb!

C'est Ella qui est la plus habile، elle patine dej� tr's bien—et avec un aplomb!