poststructuralism

💡 poststructuralism invites readers to notice how power hides in grammar and genre.

پساساختارگرایی خوانندگان را دعوت می‌کند تا توجه کنند که چگونه قدرت در دستور زبان و ژانر پنهان شده است.

💡 Kit: I remember one fight when we were walking back from a pub somewhere and we were talking about poststructuralism.

کیت: یادم می‌آید یک دعوایی پیش آمد، وقتی داشتیم از یک میخانه برمی‌گشتیم و داشتیم درباره پساساختارگرایی صحبت می‌کردیم.

💡 Workshops on poststructuralism pair dense theory with playful close reading.

کارگاه‌های پساساختارگرایی، نظریه‌ی فشرده را با خوانش دقیق و بازیگوشانه پیوند می‌دهند.

💡 The book is set in the 1980s; poststructuralism is all the rage.

داستان کتاب در دهه ۱۹۸۰ اتفاق می‌افتد؛ دورانی که پساساختارگرایی مد روز بود.

💡 Critics of poststructuralism prefer sturdier scaffolds; fans enjoy the view from ambiguity.

منتقدان پساساختارگرایی داربست‌های محکم‌تر را ترجیح می‌دهند؛ طرفداران از دیدگاه مبهم لذت می‌برند.

💡 By the same token, the guiding image of classic prose could not be further from the worldview of relativist academic ideologies such as postmodernism, poststructuralism, and literary Marxism.

به همین ترتیب، تصویر راهنمای نثر کلاسیک نمی‌توانست از جهان‌بینی ایدئولوژی‌های نسبی‌گرای دانشگاهی مانند پست‌مدرنیسم، پساساختارگرایی و مارکسیسم ادبی بسیار دورتر باشد.