dialogism

💡 Is a boyishly innocent Glyn Maxwell poem really a critique of consumerism and reification, courtesy of its "dialogism" and "polyphony"?

آیا شعری از گلین مکسول که معصومانه و پسرانه است، واقعاً به لطف «گفتگوگرایی» و «چندصدایی بودن» خود، نقدی بر مصرف‌گرایی و شیءوارگی است؟

💡 We applied dialogism to design reviews, embracing multiple voices.

ما از دیالوگ‌گرایی برای بررسی‌های طراحی استفاده کردیم و صداهای متعدد را پذیرفتیم.

💡 Museum labels adopted dialogism, quoting residents alongside curators.

برچسب‌های موزه، دیالوگ‌گرایی را اتخاذ کردند و از ساکنان در کنار موزه‌داران نقل قول کردند.

💡 Bakhtin’s dialogism reframed the novel as chorus, not monologue.

دیالوگ‌باوری باختین، رمان را به صورت همسرایی، و نه تک‌گویی، قالب‌بندی کرد.