postmortem examination

💡 Smith was pronounced dead and taken to the Marin County coroner’s office for a postmortem examination, officials said.

مقامات اعلام کردند که اسمیت مرده اعلام شده و برای کالبدشکافی به دفتر پزشکی قانونی شهرستان مارین منتقل شده است.

💡 A postmortem examination confirmed Johnson died as a result of a neck injury.

کالبدشکافی تایید کرد که جانسون بر اثر آسیب گردن جان خود را از دست داده است.

💡 a coroner performed the postmortem examination with painstaking thoroughness

یک پزشک قانونی با دقت و وسواس فراوان کالبدشکافی را انجام داد

💡 She showed signs of dehydration, “poor diet” and possible neglect, according to the county coroner’s postmortem examination.

طبق کالبدشکافی پزشک قانونی شهرستان، او علائم کم‌آبی، «رژیم غذایی نامناسب» و احتمالاً بی‌توجهی را نشان می‌داد.

💡 His remains were transported to the Cook County medical examiner’s office, where family members confirmed his identity following a postmortem examination.

بقایای جسد او به دفتر پزشکی قانونی کوک کانتی منتقل شد، جایی که اعضای خانواده پس از کالبدشکافی هویت او را تأیید کردند.