Postcomm

💡 Stephen Gibson used to be chief economist at Postcomm, the old industry regulator.

استیون گیبسون قبلاً اقتصاددان ارشد پست‌کام، نهاد نظارتی قدیمی صنعت، بود.

💡 Regulators at Postcomm evaluated pricing proposals to keep competition from gutting universal service.

نهادهای نظارتی در پستکام، پیشنهادهای قیمت‌گذاری را ارزیابی کردند تا از رقابت و آسیب رساندن به خدمات جهانی جلوگیری شود.

💡 Ofcom, which has taken over regulation from Postcomm, has previous said that the industry is facing "huge changes" and that reform is needed.

آفکام، که مسئولیت تنظیم مقررات را از پستکام گرفته است، پیش از این گفته بود که این صنعت با «تغییرات عظیمی» روبرو است و اصلاحات لازم است.

💡 A Postcomm consultation paper asked for evidence rather than slogans, and stakeholders obliged.

یک مقاله مشاوره‌ای پست‌کام به جای شعار، درخواست ارائه مدرک کرد و ذینفعان نیز موافقت خود را اعلام کردند.

💡 Another 80 organisations - such as the postal regulator Postcomm - have also disappeared after being merged into other organisations.

۸۰ سازمان دیگر - مانند پستکام، نهاد ناظر بر خدمات پستی - نیز پس از ادغام در سازمان‌های دیگر، ناپدید شده‌اند.

💡 Ofcom, which has taken over regulation from Postcomm, made the proposals owing to "huge changes" in the industry.

آفکام، که نظارت بر پستکام را بر عهده گرفته است، این پیشنهادها را به دلیل «تغییرات عظیم» در صنعت ارائه داد.