Post-it

💡 Think of it as a tricked-out digital Post-it board.

آن را به عنوان یک تخته چسبان دیجیتالیِ طرح‌دار در نظر بگیرید.

💡 “Then she gave me back a test, and on the test was a little Post-it that said: ‘If you had been the only one on stage, it would’ve been worth the price of admission.

«بعدش یه برگه امتحانی بهم داد و روی برگه یه برگه یادداشت کوچیک بود که روش نوشته بود: «اگه تو تنها نفر روی صحنه بودی، ارزشش رو داشت که ورودی رو بدی؟»

💡 A lone Post it on the door read “Back in 5,” and, miraculously, it was true.

روی یک در، نوشته شده بود «بازگشت به ۵» و به طرز معجزه‌آسایی، این جمله درست بود.

💡 Gallo still keeps that Post-it note framed.

گالو هنوز آن یادداشت چسب‌دار را قاب گرفته نگه داشته است.

💡 She arranged a rainbow Post it mosaic that doubled as a project map.

او یک موزاییک رنگین‌کمانی درست کرد که به عنوان نقشه پروژه هم استفاده می‌شد.

💡 I left a Post it on the monitor with three verbs and a smiley.

یه پست گذاشتم رو مانیتور با سه تا فعل و یه شکلک.