signet

💡 He wore a family signet, heirloom and conversation starter at every reception.

او در هر مهمانی یک نشان خانوادگی، میراث و وسیله‌ی شروع مکالمه به گردن داشت.

💡 The royal signet impressed warm wax, sealing letters with authority and satisfyingly crisp edges.

مُهر سلطنتی، موم گرم را نقش می‌زد و حروف را با اقتدار و لبه‌های ترد و رضایت‌بخش مهر و موم می‌کرد.

💡 From the 12th to the 18th century, rings were often used as signets, as reflected by many examples in the collection.

از قرن دوازدهم تا هجدهم، انگشترها اغلب به عنوان مهر استفاده می‌شدند، همانطور که در نمونه‌های بسیاری از این مجموعه منعکس شده است.

💡 The signet is a form of inntinnsic, a psychic ability so feared that riders who manifest it are executed without question.

نشان نوعی درون‌بینی است، یک توانایی روانی که آنقدر ترسناک است که سوارکارانی که آن را از خود نشان دهند بدون هیچ پرسشی اعدام می‌شوند.

💡 This demi signet is a petite counterpart to the J. Hannah classic signet and designed to be worn on the pinky.

این نیم‌انگشتر، نمونه‌ی کوچک و هم‌رده‌ی نیم‌انگشتر کلاسیک جی. هانا است و برای استفاده روی انگشت کوچک طراحی شده است.

💡 Archeologists displayed a bronze signet, its worn emblem telling stories of trade and trust.

باستان‌شناسان یک مهر برنزی را به نمایش گذاشتند که نشان فرسوده آن داستان‌هایی از تجارت و اعتماد را روایت می‌کرد.