positive
🌐 مثبت
صفت (adjective)
📌 صریحاً بیان شده، تصریح شده یا تصریح شده
📌 بدون هیچ پرسشی.
📌 تصریحشده؛ بیانشده؛ با تأکید
📌 مطمئن به عقیده یا ادعا؛ کاملاً مطمئن
📌 بیش از حد مطمئن یا متعصب.
📌 بدون ارتباط یا مقایسه با چیزهای دیگر؛ نه نسبی و نه مقایسهای؛ مطلق.
📌 غیررسمی، رک و صریح؛ کاملاً صریح و قاطع
📌 از طریق قانون یا کنوانسیون تعیین شده؛ به طور دلخواه وضع شده است
📌 تأکید بر آنچه ستودنی، امیدبخش یا به نفع است؛ سازنده.
📌 تشویق یا توجه به یک دیدگاه سالم یا متعادل نسبت به چیزی، به ویژه نسبت به رابطه جنسی و تمایلات جنسی (به صورت ترکیبی استفاده میشود): جنبش مثبتاندیشی نسبت به بدن؛
📌 نه حدسی یا نظری؛ عملی.
📌 دارای نیرو، هستی، وجود و غیره بالفعل بودن
📌 فلسفه.
📌 سازنده و مطمئن، به جای شک و تردید.
📌 مربوط به یا مبتنی بر مسائل تجربی.
📌 نشان دادن یا ابراز تأیید یا موافقت؛ مساعد
📌 متشکل از یا مشخص شده با وجود یا دارا بودن کیفیتها یا ویژگیهای متمایز یا مشخص (منفی).
📌 با اشاره به وجود چنین ویژگیهایی، به عنوان یک اصطلاح.
📌 اندازهگیری شده یا در جهتی پیش میرود که سودمند، مترقی یا فرخنده فرض میشود.
📌 برق.
📌 مربوط به، یا دارای مشخصه الکتریسیته مثبت
📌 نقطهای در مدار را نشان میدهد که پتانسیل بالاتری نسبت به نقطهی دیگر دارد، جریان از نقطهی با پتانسیل بالاتر به نقطهی با پتانسیل پایینتر جاری میشود.
📌 مربوط به، مربوط به، یا توجه به قطب شمال آهنربا
📌 شیمی، (یک عنصر یا گروه) که تمایل به از دست دادن الکترون و بار مثبت شدن دارد؛ بازی.
📌 دستور زبان.، بودن، توجه کردن، یا مربوط به درجه اولیه مقایسه صفتها و قیدها، به عنوان شکل مثبت خوب.
📌 پزشکی/پزشکی.
📌 (از خون، بافت آسیبدیده و غیره) که نشاندهنده وجود یک بیماری یا ماده پزشکی خاص است.
📌 (در یک آزمایش تشخیصی) که نشاندهنده وجود بیماری یا ماده مورد آزمایش است.
📌 (در مورد شخصی) که به دلیل داشتن یک بیماری خاص یا وجود یک ماده خاص در بدن (که اغلب به صورت ترکیبی استفاده میشود) تشخیص داده شده است: او برای لوپوس آزمایش مثبت داد.
📌 بیوشیمی، فاکتور Rh
📌 ریاضیات، با اشاره به کمیتی بزرگتر از صفر.
📌 (در حکومت) به عهده گرفتن کنترل یا تنظیم فعالیتهایی فراتر از فعالیتهایی که صرفاً با حفظ قانون و نظم سروکار دارند.
📌 زیستشناسی، که به سمت کانون برانگیختگی گرایش دارد یا به سمت آن حرکت میکند.
📌 عکاسی، به معنای یک تصویر چاپی یا شفاف که مقادیر روشنایی را همانطور که در سوژه هستند نشان میدهد.
📌 ماشینآلات، مربوط به یا مربوط به یک فرآیند یا بخشی از ماشین که دارای عملکرد ثابت یا مشخصی است، به خصوص در نتیجه حذف لقی، حرکت آزاد و غیره.
اسم (noun)
📌 چیزی مثبت.
📌 یک کیفیت یا ویژگی مثبت.
📌 یک کمیت یا نماد مثبت.
📌 نتیجه آزمایش مثبت.
📌 دستور زبان.
📌 درجه مثبت.
📌 شکلی در حالت مثبت، به همان خوبی یا همواری.
📌 عکاسی، یک تصویر مثبت، مانند آنچه روی چاپ یا روی کاغذ شفاف است.
جمله سازی با positive
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 We chose to accelerate the rollout after beta feedback turned overwhelmingly positive, but layered controls to catch unexpected edge cases safely.
ما پس از بازخوردهای مثبت و بسیار مثبت نسخه بتا، تصمیم گرفتیم انتشار آن را تسریع کنیم، اما کنترلها را لایه لایه کردیم تا موارد حاشیهای غیرمنتظره را با خیال راحت شناسایی کنیم.
💡 Medical scanners harness a positive electron’s fate to image metabolism in living tissue.
اسکنرهای پزشکی سرنوشت الکترون مثبت را برای تصویربرداری از متابولیسم در بافت زنده مهار میکنند.
💡 She kept a positive tone without denying the hard math, which is rarer than it sounds.
او لحن مثبتی داشت، بدون اینکه محاسبات دشوار را انکار کند، که نادرتر از آن چیزی است که به نظر میرسد.
💡 A positive exterˈnality of parks is cooler city blocks.
یکی از اثرات جانبی مثبت پارکها، خنکتر شدن بلوکهای شهری است.
💡 Planting trees creates a positive externality—cooler neighborhoods and cleaner air.
کاشت درختان یک اثر جانبی مثبت ایجاد میکند - محلههای خنکتر و هوای پاکتر.
💡 To maintain balance during hectic weeks, she blocks time for exercise, declines extra meetings, and prioritizes sleep, keeping her energy steady and mood positive.
برای حفظ تعادل در طول هفتههای پرمشغله، او زمانی را برای ورزش اختصاص میدهد، از جلسات اضافی خودداری میکند و خواب را در اولویت قرار میدهد و انرژی خود را ثابت و خلق و خوی خود را مثبت نگه میدارد.
💡 A positive control in the experiment proved the assay was awake.
یک کنترل مثبت در آزمایش، ثابت کرد که سنجش در حالت بیداری انجام شده است.
💡 After a positive contamination test, the bottling line stopped immediately, and quality teams traced the source to a cracked gasket.
پس از مثبت شدن آزمایش آلودگی، خط بطریسازی بلافاصله متوقف شد و تیمهای کنترل کیفیت، منبع آلودگی را در یک واشر ترکخورده ردیابی کردند.
