polarity

🌐 قطبیت

قطبیت؛ ۱) در فیزیک/شیمی، داشتن دو سر با بار یا ویژگی متفاوت (مثبت/منفی). ۲) در بحث‌های انتزاعی، دوگانگی شدید بین دو وضعیت/ایدئولوژی.

اسم (noun)

📌 فیزیک.

📌 خاصیت یا مشخصه ای که اثرات فیزیکی نابرابر را در نقاط مختلف یک بدن یا سیستم ایجاد می کند، مانند آهنربا یا باتری ذخیره سازی.

📌 حالت مثبت یا منفی که در آن جسم به یک میدان مغناطیسی، الکتریکی یا میدان‌های دیگر واکنش نشان می‌دهد.

📌 حضور یا تجلی دو اصل یا گرایش متضاد یا متضاد.

📌 زبانشناسی.

📌 (از کلمات، عبارات یا جملات) ویژگی مثبت یا منفی.

📌 اپوزیسیون قطبی.

جمله سازی با polarity

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Students learned that solvent polarity can flip a photoreaction’s outcome, subtlety hiding in clear liquids.

دانش‌آموزان آموختند که قطبیت حلال می‌تواند نتیجه‌ی یک واکنش نوری را تغییر دهد، ظرافتی که در مایعات شفاف پنهان است.

💡 "It holds a mirror up to society and talks about the divisiveness in our culture and the fact that there's so much polarity."

«این فیلم آینه‌ای رو به جامعه است و درباره تفرقه در فرهنگ ما و این واقعیت که این همه دوگانگی وجود دارد، صحبت می‌کند.»

💡 Political polarity spikes online because outrage rewards attention, while nuance naps.

قطبیت سیاسی در فضای آنلاین افزایش می‌یابد، زیرا خشم و عصبانیت توجه را جلب می‌کند، در حالی که ظرافت‌ها و نکات ظریف، خواب را از سر می‌پرانند.

💡 The circuit board’s silk screen labeled polarity mercifully; weekend tinkerers cheered.

صفحه ابریشمی برد مدار، قطبیت را با مهربانی مشخص کرد؛ تعمیرکاران آخر هفته هورا کشیدند.

💡 Staining protocols highlight the neuroepithelium’s polarity, aiding orientation during sectioning.

پروتکل‌های رنگ‌آمیزی، قطبیت نورواپیتلیوم را برجسته می‌کنند و به جهت‌گیری در طول برش کمک می‌کنند.

💡 In solvents, polarity explains why stains surrender to some cleaners and cling to others.

در حلال‌ها، قطبیت توضیح می‌دهد که چرا لکه‌ها در برابر برخی پاک‌کننده‌ها تسلیم می‌شوند و به برخی دیگر می‌چسبند.