Port Alberni

💡 In Port Alberni, forests lean toward fjord-like inlets where salmon write calendars.

در بندر آلبرنی، جنگل‌ها به سمت خلیج‌های کوچک شبیه به آبدره‌ها متمایل شده‌اند، جایی که ماهی‌های سالمون تقویم‌ها را می‌نویسند.

💡 The pair were first reported as missing after leaving their hometown of Port Alberni, British Columbia, in search of work.

این زوج ابتدا پس از ترک زادگاهشان، پورت آلبرنی، بریتیش کلمبیا، در جستجوی کار، به عنوان مفقودالاثر گزارش شدند.

💡 Communities around Port Alberni tie logging history to modern stewardship.

جوامع اطراف بندر آلبرنی، تاریخ قطع درختان را با مدیریت مدرن گره می‌زنند.

💡 Autumn fog in Port Alberni turns whistles into distant, patient ghosts.

مه پاییزی در پورت آلبرنی، سوت‌ها را به ارواحی دور و صبور تبدیل می‌کند.

💡 “We are looking for solutions, not blame,” said Archie Little, 73, of Port Alberni.

آرچی لیتل، ۷۳ ساله، اهل پورت آلبرنی، گفت: «ما به دنبال راه‌حل هستیم، نه سرزنش.»

💡 One exception—the area around Port Alberni in interior Vancouver Island—was nonetheless hard hit by the tsunami.

با این وجود، یک استثنا - منطقه اطراف بندر آلبرنی در داخل جزیره ونکوور - به شدت تحت تأثیر سونامی قرار گرفت.