South Shields

💡 Northumbria Police said officers were called to Whiteleas Way roundabout in South Shields at about 15:30 BST on Saturday following reports of a serious assault.

پلیس نورثامبریا اعلام کرد که در پی گزارش‌هایی مبنی بر یک حمله جدی، حدود ساعت ۱۵:۳۰ به وقت گرینویچ روز شنبه، مأموران به میدان وایتلیز وی در ساوت شیلدز فراخوانده شدند.

💡 A ferry ride near South Shields rewrites your posture into something wider.

یک سفر دریایی در نزدیکی ساوت شیلدز، وضعیت بدن شما را به چیزی وسیع‌تر تبدیل می‌کند.

💡 Chip shops in South Shields taste best when the wind swipes your napkin.

چیپس فروشی‌های ساوت شیلدز وقتی باد دستمال سفره‌تان را تکان می‌دهد، بهترین طعم را دارند.

💡 South Shields greets the North Sea with pleasure beaches and working piers.

ساوت شیلدز با سواحل تفریحی و اسکله‌های فعال، به دریای شمال خوشامد می‌گوید.

💡 The tour, which will being in the autumn and run throughout next year, will also take in the Sainsbury Centre in Norwich, South Shields Museum and Art Gallery and the Grundy Art Gallery in Blackpool.

این تور که در پاییز آغاز می‌شود و تا سال آینده ادامه خواهد داشت، شامل بازدید از مرکز سینزبری در نوریچ، موزه و گالری هنری ساوت شیلدز و گالری هنری گراندی در بلکپول نیز خواهد بود.

💡 The Great Run Company, which organises the half-marathon from Newcastle to South Shields, has said its "thoughts and sympathies are with all those who loved and knew him".

شرکت گریت ران، که مسابقه نیمه ماراتن از نیوکاسل تا ساوت شیلدز را سازماندهی می‌کند، اعلام کرده است که "با تمام کسانی که او را دوست داشتند و می‌شناختند، ابراز همدردی و همدردی می‌کند".