pomander

💡 Wealthy women carried a pomander on a chain, then an expensive fashion accessory.

زنان ثروتمند پومندر را به زنجیر می‌بستند که در آن زمان یک اکسسوری گران‌قیمت مد بود.

💡 Stud a fresh orange with cloves for pomander balls that fill the house with a spicy-sweet scent, then upcycle leftover glass jars into a colorful Kwanzaa kinara.

یک پرتقال تازه را با میخک تزئین کنید تا توپ‌های میوه‌ای درست کنید که خانه را با رایحه‌ای تند و شیرین پر می‌کنند، سپس شیشه‌های باقی‌مانده را به یک کوانزا کینارای رنگارنگ تبدیل کنید.

💡 At winter festivals, children make a simple pomander, perfuming mittens and memories for weeks.

در جشنواره‌های زمستانی، بچه‌ها یک پومندر ساده درست می‌کنند و دستکش‌ها و خاطراتشان را برای هفته‌ها معطر می‌کنند.

💡 Think of drinking red wine that has marinated a pomander orange.

به نوشیدن شراب قرمزی فکر کنید که با یک پرتقال پومندر مزه دار شده است.

💡 She tucked a clove-studded pomander into her closet, a medieval remedy that still feels cozy and effective.

او یک پومَندرِ مزین به میخک را در کمدش گذاشت، یک درمان قرون وسطایی که هنوز هم دنج و مؤثر به نظر می‌رسد.

💡 Museum docents explain how a silver pomander once masked city odors with citrus and spice.

راهنمایان موزه توضیح می‌دهند که چگونه یک پومندر نقره‌ای زمانی بوهای شهر را با مرکبات و ادویه می‌پوشاند.