pollen sac

💡 A true, little-modified petal is drawn together on its upper margin, and produces a pollen sac, while the rest of the petal takes the place of the stamen.

یک گلبرگ واقعی و کمی تغییر یافته در حاشیه بالایی خود به هم چسبیده و یک کیسه گرده تولید می‌کند، در حالی که بقیه گلبرگ جای پرچم را می‌گیرد.

💡 A malformed pollen sac can mean a season without fruit unless hand-pollination steps in.

کیسه گرده ناقص می‌تواند به معنای فصلی بدون میوه باشد، مگر اینکه گرده افشانی دستی انجام شود.

💡 Botanists dissect a pollen sac to study development stages hidden from casual glances.

گیاه‌شناسان کیسه گرده را تشریح می‌کنند تا مراحل رشد پنهان از نگاه‌های گاه‌به‌گاه را مطالعه کنند.

💡 Bees filled each pollen sac until their legs looked like tiny golden saddlebags.

زنبورها هر کیسه گرده را پر کردند تا پاهایشان مانند خورجین‌های کوچک طلایی به نظر برسد.

💡 Even hermaphroditic plants, which occasionally develop pollen sacs under stress, would have a harder time compromising triploid crops.

حتی گیاهان هرمافرودیت که گاهی اوقات تحت شرایط استرس کیسه‌های گرده تولید می‌کنند، در برابر محصولات تریپلوئید با مشکل بیشتری مواجه خواهند شد.

💡 The lily’s pollen sac dusts fingers with golden proof that plants advertise shamelessly.

کیسه گرده گل سوسن، انگشتان را با گرد و غبار طلایی که گیاهان بی‌شرمانه تبلیغ می‌کنند، می‌پوشاند.