poll end

💡 One week after seeing its 17-year run in the AP women’s poll end, Stanford is back in the Top 25.

یک هفته پس از پایان دوره ۱۷ ساله حضورش در نظرسنجی زنان آسوشیتدپرس، استنفورد دوباره به جمع ۲۵ تیم برتر بازگشته است.

💡 The Gamecocks could see their run of top five appearances in the poll end as they’ve been in the first five every week since the start of the 2014 season.

گیم‌کاک‌ها ممکن است شاهد پایان حضورشان در بین پنج تیم برتر این نظرسنجی باشند، چرا که از ابتدای فصل ۲۰۱۴، هر هفته در بین پنج تیم برتر بوده‌اند.

💡 So he imported four men in kilts for an exhibition display of Highland games including the caber toss, which involves throwing the equivalent of a telephone poll end over end.

بنابراین او چهار مرد با دامن اسکاتلندی را برای نمایش بازی‌های هایلند از جمله پرتاب کابر، که شامل پرتاب دو توپ به سمت هم است، وارد کرد. این بازی معادل پرتاب یک رای‌گیری تلفنی از یک سر به سر دیگر است.

💡 The blacksmith warned never to strike with the poll end of a hardened hammer against another hard face.

آهنگر هشدار داد که هرگز با سر چکش سخت‌شده به سطح سخت دیگری ضربه نزند.

💡 On an axe, the poll end doubles as a makeshift mallet, but only when the steel is tempered for it.

در یک تبر، انتهای ساقه به عنوان یک پتک موقت نیز عمل می‌کند، اما فقط زمانی که فولاد برای آن آبدیده شده باشد.

💡 The dented poll end told a story of shortcuts that nearly cost a thumb.

انتهای ناهموارِ صندوق رأی، داستانِ میانبرهایی را روایت می‌کرد که تقریباً به قیمتِ یک انگشتِ شست تمام شدند.