police procedural

🌐 رویه پلیسی

«داستان/سریال پلیسیِ روالِ کار پلیس»؛ نوعی رمان، فیلم یا سریال جنایی که تمرکز آن روی روند واقع‌بینانهٔ کار پلیس (بازجویی، آزمایشگاه، گزارش‌نویسی، کار میدانی) است، نه فقط تعقیب و هیجان.

اسم (noun)

📌 رمان، فیلم یا سریال معمایی که به صورت واقع‌گرایانه به کار پلیس می‌پردازد.

جمله سازی با police procedural

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Streaming audiences demand that a police procedural acknowledge systemic bias while still delivering the puzzle’s satisfying click.

مخاطبان استریمینگ خواستار آن هستند که یک رویه پلیسی، ضمن ارائه جذابیت رضایت‌بخش پازل، تعصب سیستماتیک را نیز بپذیرد.

💡 The novelist updated the police procedural by centering community advocates alongside detectives, turning clues into conversations.

این رمان‌نویس با قرار دادن مدافعان جامعه در کنار کارآگاهان و تبدیل سرنخ‌ها به مکالمات، رویه پلیس را به‌روز کرد.

💡 It’s a police procedural, a metaphorical family comedy, a workplace comedy, a soap opera, a melodrama, a low-budget action adventure.

این یک فیلم پلیسی-رویه‌ای، یک کمدی خانوادگی استعاری، یک کمدی محل کار، یک سریال آبکی، یک ملودرام، یک ماجراجویی اکشن کم‌بودجه است.

💡 Her latest role is in the comedic police procedural “Good Cop/Bad Cop,” which starts streaming on Amazon Prime this month.

آخرین نقش او در سریال کمدی-پلیسی «پلیس خوب/پلیس بد» است که پخش آن از این ماه در آمازون پرایم آغاز می‌شود.

💡 A good police procedural lives or dies on details—report forms, chain of custody, and coffee that tastes like late nights.

یک مأمور پلیس خوب، زندگی‌اش به جزئیات بستگی دارد - فرم‌های گزارش، زنجیره بازداشت و قهوه‌ای که طعم آخر شب می‌دهد.

💡 Mishra approached the material as both police procedural and social drama, drawing on his journalism background.

میشرا با تکیه بر پیشینه روزنامه‌نگاری خود، به این موضوع به عنوان یک درام پلیسی و اجتماعی نگاه کرد.