pole horse

🌐 اسب قطبی

۱) اسبی که در وسطِ جلوی ارابه، به تیر وسط (pole) بسته می‌شود، ۲) گاهی اسبی که تیرک یا الوار را در کارهای جنگل‌بانی می‌کشد.

اسم (noun)

📌 اسبی که به زبانه‌ی وسیله‌ی نقلیه مهار شده باشد؛ چوب‌گردان؛ چرخ‌زن

جمله سازی با pole horse

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The pole horse steadied the team at the start, setting a calm cadence that kept the wagon straight.

اسب با نیزه در شروع مسابقه، تیم را متعادل نگه داشت و ریتم آرامی ایجاد کرد که واگن را در مسیر مستقیم نگه داشت.

💡 A nervous pole horse learned confidence from a veteran partner, proof that animals teach as well as we do.

یک اسب قطبی عصبی از یک اسب باتجربه اعتماد به نفس آموخت، گواهی بر اینکه حیوانات به خوبی ما آموزش می‌دهند.

💡 The pole horses followed as a matter of course,--the coach came up with a graceful sweep to the farmer's door, and then the horses were easily stopped.

اسب‌های چوبی هم طبق معمول دنبالشان رفتند -- کالسکه با حرکتی موزون به سمت در خانه کشاورز آمد و سپس اسب‌ها به راحتی متوقف شدند.

💡 The postilion started the horses, the off pole horse tugged at his collar, the high springs creaked, and the body of the coach swayed.

اسبِ راهنما اسب‌ها را به حرکت درآورد، اسبِ خارج از قطب، قلاده‌اش را کشید، فنرهای بلند جیرجیر کردند و بدنه‌ی کالسکه تکان خورد.

💡 Old manuals praise a patient pole horse, whose temperament can prevent a dozen little disasters on market day.

در کتاب‌های قدیمی، اسب چوبی صبوری را ستایش می‌کنند که خلق و خوی او می‌تواند از ده‌ها فاجعه کوچک در روز بازار جلوگیری کند.

کلمات مرتبط