point tiré

💡 Practicing point tiré demanded rhythm and strong light, with mistakes announcing themselves mercilessly on crisp fabric.

تمرین پوینت تایره نیازمند ریتم و نور قوی بود، و اشتباهات بی‌رحمانه روی پارچه‌ی ترد خود را نشان می‌دادند.

💡 She’s betting that the country will at some point tire of Brexit and that a settlement will be reached that most Britons will be able to live with, allowing Britain to move on to other subjects.

او شرط می‌بندد که کشور بالاخره از برگزیت خسته خواهد شد و به توافقی خواهد رسید که اکثر بریتانیایی‌ها بتوانند با آن کنار بیایند و به بریتانیا اجازه دهد به موضوعات دیگر بپردازد.

💡 Museum labels for point tiré invited visitors to lean close, tracing tiny tensions that hold patterns beautifully.

برچسب‌های موزه برای پوینت تایر، بازدیدکنندگان را دعوت می‌کردند تا به آن نزدیک شوند و تنش‌های کوچکی را که به زیبایی الگوها را در خود جای داده‌اند، ترسیم کنند.

💡 The embroiderer demonstrated point tiré, a drawn-thread technique that turns plain linen into delicate lattices.

این گلدوزی، تکنیکی با نخ کشیده شده به نام Point Tiré را به نمایش گذاشت که پارچه کتان ساده را به طرح‌های مشبک ظریف تبدیل می‌کند.