plunk

💡 Nolan Gorman and Mason Wynn led off the ninth with back-to-back singles, then Walker loaded the bases by plunking Jimmy Crooks.

نولان گورمن و میسون وین با تک‌ضرب‌های متوالی خود در کوارتر نهم، پیشتاز بودند، سپس واکر با زدن ضربه به جیمی کروکس، بیس‌ها را پر کرد.

💡 She learned three chords and could plunk through dozens of songs, happily trading virtuosity for the joy of singing with friends.

او سه آکورد یاد گرفت و می‌توانست ده‌ها آهنگ را با صدای بلند بنوازد و با خوشحالی مهارتش را با لذت آواز خواندن با دوستانش عوض کند.

💡 Finally, with his 27th pitch, Miller plunked leadoff hitter Michael Busch with a slider.

در نهایت، میلر با بیست و هفتمین پرتاب خود، مایکل بوش، بازیکن خط حمله، را با یک ضربه اسلایدر از پیش رو برداشت.

💡 Coins plunk into the charity jar with a satisfying certainty, a small ritual that makes abstract generosity feel tactile and immediate.

سکه‌ها با اطمینانی رضایت‌بخش به درون شیشه خیریه می‌افتند، آیینی کوچک که سخاوت انتزاعی را ملموس و بی‌واسطه می‌کند.

💡 Warming Bernable struck out for the second out of the inning, but right-handed reliever Spencer Bivens plunked Ryan Ritter, loading the bases.

برنبلِ در حال گرم کردن زمین، برای دومین اینینگ اوت شد، اما اسپنسر بیونز، بازیکن راست دست، رایان ریتر را مهار کرد و بیس‌ها را پر کرد.

💡 Hearing the stone plunk into the canal, we counted the rings and guessed depths like bored engineers on a lazy afternoon.

با شنیدن صدای افتادن سنگ به داخل کانال، حلقه‌ها را شمردیم و مثل مهندسان بی‌حوصله در یک بعدازظهر کسالت‌بار، عمق‌ها را حدس زدیم.