playwear

💡 Ethical brands now design playwear from recycled fibers, balancing softness with rugged stitching that tolerates mud, slides, and repeated washes.

برندهای اخلاقی اکنون لباس‌های بازی را از الیاف بازیافتی طراحی می‌کنند و نرمی را با دوخت محکمی که در برابر گل، سر خوردن و شستشوی مکرر مقاوم است، متعادل می‌کنند.

💡 Thaddeus O’Neil considers himself a surfer first and a designer of luxe playwear second.

تادئوس اونیل خود را اول یک موج‌سوار و دوم یک طراح لباس‌های ورزشی لوکس می‌داند.

💡 She labeled playwear with a laundry-safe pen, because camp lost-and-found bins swallow unlabeled sweatshirts by midweek.

او لباس‌های بازی را با خودکار مخصوص لباسشویی برچسب‌گذاری کرد، چون سطل‌های مخصوص اشیاء گمشده‌ی اردوگاه، تا اواسط هفته، سویشرت‌های بدون برچسب را می‌بلعند.

💡 Durable playwear with reinforced knees survived the skateboard phase, sparing parents weekly dashes to patch holes before morning drop-off.

لباس‌های بازی بادوام با زانوهای تقویت‌شده، مرحله اسکیت‌برد را پشت سر گذاشتند و از مراجعه هفتگی والدین برای تعمیر سوراخ‌ها قبل از تحویل صبحگاهی جلوگیری کردند.