Pinotage

💡 It’s 75ml pinotage, 75ml Indian tonic water – I use the London Essence Company tonic – a sprig of thyme and a slice of lemon.

۷۵ میلی‌لیتر پینوتاژ، ۷۵ میلی‌لیتر آب تونیک هندی - من از تونیک شرکت لندن اسنس استفاده می‌کنم - یک شاخه آویشن و یک برش لیمو.

💡 It expects to launch a Pinotage Rosé soon.

انتظار می‌رود به زودی یک پینوتاژ رز (Pinotage Rosé) راه‌اندازی کند.

💡 A sploosh of South Africa’s native pinotage rounds out the blend and provides local character.

کمی پینوتاژه بومی آفریقای جنوبی، این ترکیب را کامل می‌کند و به آن حال و هوای محلی می‌بخشد.

💡 The winemaker defended Pinotage passionately, pouring examples that quieted skepticism one glass at a time.

این شراب‌ساز با شور و حرارت از پینوتاژه دفاع کرد و با مثال‌هایی که آورد، تردیدها را یکی‌یکی فرو نشاند.

💡 Grill nights love Pinotage, because char and berry shake hands like old friends.

شب‌های کباب عاشق پینوتاژ هستند، چون چار و توت مثل دوستان قدیمی با هم دست می‌دهند.

💡 Done well, Pinotage offers smoke, dark fruit, and a rebellious charm that ignores foreign approval.

پینوتاژ، اگر خوب انجام شده باشد، دود، میوه‌ی تیره و جذابیتی سرکش ارائه می‌دهد که تایید خارجی را نادیده می‌گیرد.