Marsanne

💡 Wash it down with a flinty Marsanne wine from Âmevive, made by noted vigneron Alice Anderson, whose vineyard is located on a regenerative farm nearby.

آن را با یک شراب مارسانِ سفت از آمِویو، که توسط ویگنِرونِ مشهور، آلیس اندرسون، تهیه شده است، بشویید. تاکستان او در یک مزرعه احیاکننده در همان نزدیکی واقع شده است.

💡 Fans of minerality in wine will want to seek out this terrific white blend of organically farmed roussanne and marsanne grapes.

طرفداران مواد معدنی در شراب، حتماً این ترکیب سفید فوق‌العاده از انگورهای روسان و مارسانِ ارگانیک را امتحان خواهند کرد.

💡 Cellaring Marsanne for a few years transformed shy aromatics into complex layers, rewarding patience with quince, fennel pollen, and satisfyingly waxy depth.

چند سال نگهداری در زیرزمین مارسان، رایحه‌های ملایم و خجالتی را به لایه‌های پیچیده تبدیل کرد و صبر و شکیبایی را با به، گرده رازیانه و عمق مومی رضایت‌بخش پاداش داد.

💡 Rhone-style whites are typically based on roussanne and marsanne, sometimes with viognier, and they are often flabby and dull, with the sensation of drinking melted candle wax.

رنگ‌های سفید به سبک رون معمولاً بر پایه روسان و مارسان و گاهی اوقات با ویونیه هستند و اغلب شل و بی‌روح هستند و حسی شبیه به نوشیدن موم شمع آب‌شده دارند.

💡 The winemaker blended Marsanne with Roussanne, coaxing pear, almond, and beeswax notes that paired unexpectedly well with roast chicken and a drizzle of lemon.

این شراب‌ساز، مارسان را با روسان مخلوط کرد و رایحه‌های گلابی، بادام و موم را به آن اضافه کرد که به طرز غیرمنتظره‌ای با مرغ کبابی و کمی لیمو به خوبی جفت و جور شد.

💡 We tasted a cool-climate Marsanne that felt textural and savory, its restrained fruit wrapped around gentle phenolics and a whisper of honeyed lanolin.

ما طعم مارسانِ (Marsanne) مخصوص آب و هوای خنک را چشیدیم که بافتی خوش‌طعم و میوه‌ایِ مهارشده‌اش در میان فنولیک‌های ملایم و نجوای لانولینِ عسلی پیچیده شده بود.