piking

💡 It was only when that piking, swiveling aerialist Biles completed her final tumbling pass in the floor exercise that their arms finally went up in triumph and their mouths opened with elation.

تنها زمانی که آن بازیکن بندباز و چرخانِ پرشی، بیلز، آخرین حرکت غلتشی خود را در تمرین زمینی به پایان رساند، دستانشان بالاخره به نشانه پیروزی بالا رفت و دهانشان از شادی باز ماند.

💡 The climber admitted to piking on the last pitch, choosing safety when the wind began making amateur speeches.

این کوهنورد اعتراف کرد که در آخرین طول مسیر به قله رسیده و وقتی باد شروع به وزیدن کرد، با لحنی آماتورگونه به جای امن پناه برد.

💡 Don’t accuse your mate of piking just because they left the party early; sometimes rest is the bravest RSVP.

همسرتان را فقط به خاطر اینکه مهمانی را زود ترک کرده، به بدرفتاری متهم نکنید؛ گاهی اوقات استراحت شجاعانه‌ترین پاسخ مثبت است.

💡 We used piking jokingly during training, but the rule stood: opt out kindly, and no one loses face.

ما در طول تمرین به شوخی از ضربه زدن استفاده می‌کردیم، اما قانون پابرجا بود: اگر از این کار صرف نظر کنید، آبروی کسی نمی‌رود.

💡 I kept piking my butt out or curling my shoulders forward to “save” myself.

مدام باسنم را جلو می‌دادم یا شانه‌هایم را به جلو خم می‌کردم تا خودم را «نجات» بدهم.