scooch

💡 During the photo, everyone did a collective scooch and suddenly the frame worked.

در طول عکس، همه با هم دست دادند و ناگهان کادر درست شد.

💡 Next, scooch your knees as close to the couch as possible, and put your feet on top of the couch.

سپس، زانوهایتان را تا حد امکان به مبل نزدیک کنید و پاهایتان را روی مبل قرار دهید.

💡 Could you scooch your chair a bit so the cable reaches without acrobatics?

میشه یه کم صندلیت رو تکون بدی تا کابل بدون حرکات آکروباتیک برسه؟

💡 And, according to my daughter, another teacher just laughed off a kid who attempted to scooch out of their room.

و به گفته دخترم، یکی دیگر از معلم‌ها بچه‌ای را که سعی کرده بود از اتاقشان فرار کند، مسخره کرد.

💡 Her husband protested that he was fine, then began to scooch himself on his bottom into the bedroom.

شوهرش اعتراض کرد که حالش خوب است، سپس شروع کرد به خود را با باسنش به داخل اتاق خواب کشاندن.

💡 We had to scooch the sofa three centimeters to appease the door swing.

مجبور شدیم مبل را سه سانتی‌متر جابه‌جا کنیم تا صدای چرخش در را آرام کنیم.