pig-root

🌐 ریشه خوک

«زمین را مثل خوک شخم زدن»؛ فعل: با پوزهٔ خوک زمین را کندن و زیرورو کردن؛ به‌طور مجازی هم برای کسی که همه‌چیز را زیرورو می‌کند یا حسابی می‌گردد به کار می‌رود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (داخلی) اصطلاح دیگری برای پرش خوکی

جمله سازی با pig-root

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The wildfire crew saw elk pig root snow for lichens, a winter tactic that leaves polite craters.

گروه آتش‌نشانی جنگلی، برف ریشه خوک گوزن شمالی را برای یافتن گلسنگ‌ها مشاهده کردند، تاکتیکی زمستانی که دهانه‌های آتشفشانی بزرگی به جا می‌گذارد.

💡 We watched boars pig root through the pasture, rolling turf like carpets and exposing damp mineral smells.

ما گرازها را تماشا می‌کردیم که در مرتع دنبال خوک می‌دویدند، چمن را مثل فرش لوله می‌کردند و بوی مواد معدنی مرطوب را به مشام می‌رساندند.

💡 Gardeners fence beds so dogs don’t pig root for imagined treasures where cucumbers would prefer peace.

باغبان‌ها باغچه‌ها را حصار می‌کشند تا سگ‌ها برای گنج‌های خیالی‌شان جایی که خیارها آرامش را ترجیح می‌دهند، ریشه ندوانند.

باوانم یعنی چه؟
باوانم یعنی چه؟
قرین رحمت یعنی چه؟
قرین رحمت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز