pickled

💡 As the sun sets, diners dig into burgers dressed up like banh mi, with pickled daikon, rich duck liver mousse, and a burst of cilantro.

با غروب خورشید، مشتریان از برگرهایی که مانند بان می تزئین شده‌اند، با سس دایکون ترشی، موس جگر اردک غلیظ و گشنیز فراوان لذت می‌برند.

💡 He ordered fried tofu banh mi, praising the crispy crust and pickled vegetables while we discussed deadlines neither of us wanted to face.

او بان می توفوی سرخ‌شده سفارش داد و از پوسته ترد و سبزیجات ترشی آن تعریف کرد، در حالی که ما در مورد ضرب‌الاجل‌هایی که هیچ‌کدام از ما نمی‌خواستیم با آنها روبرو شویم، صحبت می‌کردیم.

💡 We served pickled radishes with rich stews, letting acid slice through comfort politely.

ما تربچه ترشی را با خورش‌های غنی سرو کردیم و اجازه دادیم اسید مودبانه از میان راحتی عبور کند.

💡 At dinner, steamed buns cradled crispy tofu, pickled carrots, and sauces that convinced skeptics vegetables can party.

موقع شام، نان‌های بخارپز، توفوی ترد، هویج ترشی و سس‌هایی را در بر گرفته بودند که افراد شکاک را متقاعد می‌کرد که سبزیجات هم می‌توانند مهمانی بگیرند.

💡 In the lab, pickled specimens retained color better after we adjusted pH and lighting.

در آزمایشگاه، نمونه‌های ترشی‌شده پس از تنظیم pH و نور، رنگ خود را بهتر حفظ کردند.

💡 The menu featured pickled peaches beside fried chicken, a southern duet that understands contrast.

در منو، هلو ترشی در کنار مرغ سوخاری دیده می‌شد، یک دوئت جنوبی که تضاد را درک می‌کند.