boiled

💡 Instant "couscous" saves weeknights, though broth and patience elevate flavor beyond boiled water.

«کوسکوس» فوری شب‌های هفته را نجات می‌دهد، هرچند آبگوشت و صبر، طعم آن را فراتر از آب جوشیده ارتقا می‌دهد.

💡 We boiled the instruments, logged temperatures meticulously, and finally relaxed, grateful for protocols that turn anxiety into steps.

ما ابزارها را جوشاندیم، دماها را با دقت ثبت کردیم و در نهایت آرام گرفتیم، سپاسگزار از پروتکل‌هایی که اضطراب را به گام‌هایی برای پیشرفت تبدیل می‌کنند.

💡 We boiled sap into syrup while snow hissed on iron, the cabin warm with woodsmoke and patience.

ما شیره درخت را می‌جوشاندیم و به شربت تبدیل می‌کردیم، در حالی که برف روی آهن هیس هیس می‌کرد و کلبه با دود چوب و صبر گرم بود.

💡 A soft boiled egg with toast soldiers is her ideal breakfast.

یک تخم مرغ آب پز نرم با نان تست سرباز، صبحانه ایده آل اوست.

💡 The debate boiled down to a simple trichotomy: accept, revise, or reject.

بحث به یک سه‌گانه‌ی ساده خلاصه می‌شد: پذیرفتن، اصلاح کردن، یا رد کردن.

💡 She boiled laundry during the outage, telling stories about grandmothers who treated cleanliness as both pride and rebellion.

او در طول قطعی برق لباس‌ها را می‌جوشاند و داستان‌هایی از مادربزرگ‌هایی تعریف می‌کرد که به تمیزی هم به عنوان افتخار و هم به عنوان یک شورش نگاه می‌کردند.

💡 The soup nearly boiled over before someone remembered to lower the flame.

سوپ نزدیک بود سر برود که یک نفر یادش آمد شعله را کم کند.

💡 We keep a log of experiments, because memory flatters results and forgets messy Tuesdays when everything boiled at the wrong time.

ما آزمایش‌ها را ثبت می‌کنیم، چون حافظه نتایج را بهتر درک می‌کند و سه‌شنبه‌های به‌هم‌ریخته‌ای را که همه چیز در زمان نامناسبی به جوش آمده، فراموش می‌کند.