physicist

💡 It meant she could build words and sentences with eye-movements - and speak, albeit with a synthetic voice, like the physicist Stephen Hawking.

این به آن معنی بود که او می‌توانست با حرکات چشم کلمات و جملات را بسازد - و صحبت کند، البته با صدای مصنوعی، مانند فیزیکدان استیون هاوکینگ.

💡 As a physicist, she moves between theory and experiment with a notebook that never sleeps.

او به عنوان یک فیزیکدان، با دفترچه‌ای که هرگز نمی‌خوابد، بین نظریه و آزمایش در حرکت است.

💡 The lab’s resident physicist translated turbulence equations into metaphors the rest of us could actually use.

فیزیکدان مقیم آزمایشگاه، معادلات آشفتگی را به استعاره‌هایی ترجمه کرد که بقیه ما واقعاً می‌توانستیم از آنها استفاده کنیم.

💡 A physicist sees the world in conserved quantities, spotting symmetry where others see coincidence.

یک فیزیکدان جهان را در قالب کمیت‌های پایسته می‌بیند و در جایی که دیگران تصادف می‌بینند، تقارن را تشخیص می‌دهد.

💡 The physicist introduced the Hubbard model to explain electron interactions in narrow bands, translating messy materials into equations students could wrestle with meaningfully.

این فیزیکدان مدل هابارد را برای توضیح برهمکنش‌های الکترون در باندهای باریک معرفی کرد و مواد نامرتب را به معادلاتی تبدیل کرد که دانش‌آموزان بتوانند به طور معناداری با آنها دست و پنجه نرم کنند.

💡 Katie Freese, a physicist at the University of Texas at Austin, is one prominent critic of the DESI measurements.

کیتی فریز، فیزیکدان دانشگاه تگزاس در آستین، یکی از منتقدان برجسته اندازه‌گیری‌های DESI است.