photog

💡 A seasoned photog travels with gaffer tape, spare cards, and snacks, because miracles happen two hours after anyone planned to leave.

یک عکاس باتجربه با نوار چسب، کارت‌های یدکی و تنقلات سفر می‌کند، زیرا معجزات دو ساعت پس از اینکه هر کسی قصد رفتن داشته باشد، اتفاق می‌افتند.

💡 Fujifilm photogs can weigh it against the XF 14mm F2.8 and Zeiss Touit 12mm F2.8, the latter of which is also available for Sony cameras.

عکاسان فوجی‌فیلم می‌توانند آن را با XF 14mm F2.8 و Zeiss Touit 12mm F2.8 مقایسه کنند، که دومی برای دوربین‌های سونی نیز موجود است.

💡 The street photog asked permission with a nod, then framed the saxophonist against neon reflections that amplified the solo.

عکاس خیابانی با تکان دادن سر اجازه خواست، سپس نوازنده ساکسیفون را در مقابل انعکاس نور نئون که صدای تک‌نوازی را تشدید می‌کرد، قاب گرفت.

💡 The event photog moved like a dancer, dodging elbows and centerpieces to catch laughter just before it decayed into self-conscious smiles.

عکاس مراسم مثل یک رقصنده حرکت می‌کرد، از آرنج‌ها و تزئینات وسط صحنه جاخالی می‌داد تا خنده‌ها را درست قبل از اینکه به لبخندهای خودآگاه تبدیل شوند، ثبت کند.

💡 Rosenthal appeared to shoot a look at the photog, Scott Paulus, and then shook his head before returning to his post to continue the interview.

روزنتال ظاهراً نگاهی به عکاس، اسکات پائولوس، انداخت و سپس قبل از بازگشت به پست خود برای ادامه مصاحبه، سرش را تکان داد.

💡 Possibly embarrassed or determined to piss Denzel off some more, the photog laughed in the moment.

عکاس در آن لحظه خندید، احتمالاً خجالت‌زده یا مصمم بود که دنزل را بیشتر عصبانی کند.