toolie

💡 Locals roll their eyes when a toolie tries to relive graduation antics.

وقتی یک ابزارک سعی می‌کند اتفاقات جشن فارغ‌التحصیلی را دوباره زنده کند، مردم محلی چشم‌هایشان را گرد می‌کنند.

💡 Toolie and Akeya held positions with Kawerak Inc., a regional nonprofit that provides services to tribes.

تولی و آکیا در شرکت کاوراک، یک سازمان غیرانتفاعی منطقه‌ای که به قبایل خدمات ارائه می‌دهد، سمت‌هایی داشتند.

💡 Police patrols discourage toolie behavior so celebrations stay safe for students.

گشت‌های پلیس از رفتارهای ابزاری جلوگیری می‌کنند تا جشن‌ها برای دانش‌آموزان امن بماند.

💡 “They took all those barrels and just buried them,” Mr. Toolie said on a recent afternoon, gesturing up toward the mountain where the radar panels once stood.

آقای تولی در یک بعدازظهر اخیر با اشاره به کوهی که زمانی پنل‌های رادار در آن قرار داشتند، گفت: «آنها تمام آن بشکه‌ها را بردند و دفن کردند.»

💡 On the Gold Coast, a toolie is an older partier who crashes Schoolies week.

در گلد کوست، تولِی (Toolie) به مهمانی‌چی‌های مسن‌تری گفته می‌شود که در هفته اسکولیز (Schoolies) به شدت شلوغ و پر هرج و مرج می‌شود.

💡 St. Lawrence Island residents like Eugene Toolie, 77, who was hired as a young man in the 1970s during the base’s decommissioning, are now speaking out about what they saw.

ساکنان جزیره سنت لارنس مانند یوجین تولی، ۷۷ ساله، که در جوانی در دهه ۱۹۷۰ در جریان برچیده شدن پایگاه استخدام شد، اکنون درباره آنچه دیده‌اند صحبت می‌کنند.