photo opportunity

🌐 فرصت عکس

«فرصت عکس / موقعیت عکس خبری»؛ رویداد، بازدید یا لحظهٔ برنامه‌ریزی‌شده‌ای که در آن خبرنگاران و عکاسان می‌توانند عکس‌های جذاب (معمولاً تبلیغاتی/رسانه‌ای) از یک فرد یا گروه بگیرند.

اسم (noun)

📌 مدت کوتاهی که برای رسانه‌ها تعیین می‌شود تا از یک مقام عالی‌رتبه دولتی یا فرد مشهور عکس بگیرند، معمولاً بلافاصله قبل یا بعد از یک رویداد مهم خبری.

جمله سازی با photo opportunity

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As Andy Coleman walked out of his photo opportunity, he was smiling from ear to ear and described the experience as "surreal".

وقتی اندی کولمن از محل عکاسی‌اش خارج شد، لبخندی عمیق بر لب داشت و این تجربه را «سورئال» توصیف کرد.

💡 "The value of these things are not just the photo opportunities but also all the off-grid conversations," said one royal insider.

یکی از نزدیکان خاندان سلطنتی گفت: «ارزش این چیزها فقط به فرصت‌های عکاسی نیست، بلکه به مکالمات خارج از شبکه‌ی اجتماعی هم هست.»

💡 But, he claims, soon after the photo opportunity, the computers were wrapped up in plastic and never touched again.

اما، او ادعا می‌کند، کمی پس از فرصت عکاسی، کامپیوترها در پلاستیک پیچیده شدند و دیگر هرگز مورد استفاده قرار نگرفتند.

💡 Open to all fans, the event will feature sets inspired by Swift's music as well as photo opportunities and an Easter egg hunt.

این رویداد که برای همه طرفداران آزاد است، شامل اجراهایی با الهام از موسیقی سویفت و همچنین فرصت‌هایی برای عکاسی و جستجوی تخم‌مرغ عید پاک خواهد بود.

💡 The mayor's visit to the hospital was a good photo opportunity.

بازدید شهردار از بیمارستان فرصت خوبی برای عکاسی بود.