Philippi

💡 Archaeologists at Philippi diagram drains and marketplaces, proving infrastructure is destiny.

باستان‌شناسان در فیلیپی، زهکش‌ها و بازارهای شهر را ترسیم می‌کنند و ثابت می‌کنند که زیرساخت‌ها سرنوشت‌ساز هستند.

💡 That doesn’t mean Philippi and his classmates inching their way up the 405 on Friday afternoon can’t stare wistfully out the windows of their bus, longing for what might have been.

این به آن معنا نیست که فیلیپی و همکلاسی‌هایش که عصر جمعه آرام آرام در حال بالا رفتن از بزرگراه ۴۰۵ هستند، نمی‌توانند با حسرت از پنجره‌های اتوبوسشان به بیرون خیره شوند و حسرت روزهایی را بخورند که می‌توانستند داشته باشند.

💡 At Philippi, the ground still feels crowded with stories—legions, merchants, and a letter that outlived marble.

در فیلیپی، زمین هنوز هم پر از داستان است - لژیون‌ها، بازرگانان، و نامه‌ای که از سنگ مرمر بیشتر عمر کرد.

💡 When it closed because of the pandemic, she bought an aboveground pool for the cattle farm where she lives with her family in Philippi, W.Va.

وقتی به دلیل همه‌گیری تعطیل شد، او یک استخر روی زمین برای مزرعه گاوداری‌اش که با خانواده‌اش در فیلیپی، ویرجینیای غربی زندگی می‌کند، خرید.

💡 We picnicked near Philippi, arguing kindly about which empire taught bureaucracy best.

ما نزدیک فیلیپی پیک‌نیک کردیم و با مهربانی در مورد اینکه کدام امپراتوری بوروکراسی را بهتر آموزش داده بحث کردیم.

💡 Its impact, and the connections between money and access to water, is illustrated by the Philippi Horticultural Area, just on the outskirts of Cape Town.

تأثیر آن و ارتباط بین پول و دسترسی به آب، توسط منطقه باغبانی فیلیپی، درست در حومه کیپ تاون، نشان داده شده است.