Philemon

💡 Quotations from Philemon served as epigraphs in a memoir about mending family stories.

نقل قول‌هایی از فیلمون به عنوان مقدمه‌ای در شرح حال مربوط به اصلاح داستان‌های خانوادگی به کار گرفته شدند.

💡 Artists depict scenes from Philemon to explore forgiveness without flattening anyone into a symbol.

هنرمندان صحنه‌هایی از فیلمون را به تصویر می‌کشند تا بخشش را بدون اینکه کسی را به یک نماد تبدیل کنند، بررسی کنند.

💡 The school was led by Philemon Pormont and intended to be a college preparatory center.

این مدرسه توسط فیلمون پورمونت رهبری می‌شد و قرار بود یک مرکز آمادگی برای دانشگاه باشد.

💡 We read Philemon aloud, marveling at how a very short letter carries long lessons about dignity.

ما کتاب فیلیمون را با صدای بلند می‌خوانیم و از اینکه چگونه یک نامه‌ی بسیار کوتاه، درس‌های مفصلی درباره‌ی عزت نفس در خود دارد، شگفت‌زده می‌شویم.

💡 According to the report, Philemon was asked to leave a birthday party at the residence before he was shot by Brown.

طبق این گزارش، قبل از اینکه براون به فیلیمون شلیک کند، از او خواسته شده بود که مهمانی تولدش را در خانه ترک کند.

💡 The syllabus abbreviates the Epistle to Philemon as Phlm., a reminder that scholars love tidy shorthand almost as much as footnotes.

این برنامه درسی، «رساله به فیلیمون» را به صورت خلاصه Phlm. ارائه می‌دهد، یادآوری اینکه محققان تقریباً به اندازه پاورقی‌ها، به خلاصه‌نویسی مرتب علاقه دارند.