Colossians

💡 Mr. Sunak, Britain’s first Hindu prime minister, played his own role by reading the first chapter of the Epistle to the Colossians.

آقای سوناک، اولین نخست وزیر هندوی بریتانیا، با خواندن فصل اول رساله به کولسیان، نقش خودش را ایفا کرد.

💡 These include compassion, kindness, humility, gentleness, patience, forgiveness, love, harmony, peace and thankfulness (Colossians 3:12-15).

این موارد شامل شفقت، مهربانی، فروتنی، ملایمت، صبر، بخشش، عشق، هماهنگی، صلح و شکرگزاری است (کولسیان ۳: ۱۲-۱۵).

💡 “There’s a verse that we used from the book of Colossians, chapter three, verse 23,” Ryan said.

رایان گفت: «آیه‌ای هست که ما از کتاب کولسیان، فصل سوم، آیه ۲۳ استفاده کردیم.»

💡 In class, students memorized a passage from Colossians, then rewrote it as a letter to a modern coworking community.

در کلاس، دانش‌آموزان بخشی از رساله کولسیان را حفظ کردند، سپس آن را به عنوان نامه‌ای به یک جامعه مدرن همکار بازنویسی کردند.

💡 Our pastor preached from Colossians, linking gratitude to daily habits like fair pay, careful speech, and generous schedules that leave room for rest.

کشیش ما از کولسیان موعظه می‌کرد و قدردانی را به عادات روزانه‌ای مانند حقوق عادلانه، گفتار دقیق و برنامه‌های سخاوتمندانه‌ای که جایی برای استراحت باقی می‌گذارند، مرتبط می‌دانست.

💡 Commentaries on Colossians highlight cosmic language, inviting readers to imagine responsibility stretching beyond private virtue into public commitments.

تفاسیر بر رساله کولسیان، زبان کیهانی را برجسته می‌کنند و خوانندگان را دعوت می‌کنند تا تصور کنند که مسئولیت، فراتر از فضیلت شخصی، به تعهدات عمومی نیز کشیده می‌شود.