New Testament

💡 The New Testament course emphasized historical context, comparing translations and analyzing how metaphor and genre influence interpretation.

دوره آموزشی عهد جدید بر زمینه تاریخی تأکید داشت، ترجمه‌ها را مقایسه می‌کرد و چگونگی تأثیر استعاره و ژانر بر تفسیر را تحلیل می‌کرد.

💡 In community groups, the New Testament often anchors discussions about forgiveness, responsibility, and practical ethics.

در گروه‌های اجتماعی، عهد جدید اغلب بحث‌هایی در مورد بخشش، مسئولیت‌پذیری و اخلاق عملی را مطرح می‌کند.

💡 In her book Miracles and Wonder: The Historical Mystery of Jesus, Elaine Pagels asks different questions about New Testament miracles.

الین پیجلز در کتاب خود با عنوان «معجزات و شگفتی: راز تاریخی عیسی»، پرسش‌های متفاوتی در مورد معجزات عهد جدید مطرح می‌کند.

💡 The story of Salome originated in the Bible’s New Testament and was later interpreted over many centuries in paintings, poems, books, plays and operas.

داستان سالومه از عهد جدید کتاب مقدس سرچشمه گرفته و بعدها طی قرن‌ها در نقاشی‌ها، اشعار، کتاب‌ها، نمایشنامه‌ها و اپراها تفسیر شده است.

💡 They tell me about the New Testament and studying, and biblical truth and interpretations that lead you to the Truth — that capital "T" truth.

آنها درباره عهد جدید و مطالعه آن، و حقیقت کتاب مقدس و تفاسیری که شما را به حقیقت - آن حقیقت با حرف بزرگ "T" - هدایت می‌کند، با من صحبت می‌کنند.

💡 Scholars debate authorship within the New Testament, using linguistic clues, manuscript families, and early commentary traditions.

محققان با استفاده از سرنخ‌های زبان‌شناختی، خانواده‌های نسخ خطی و سنت‌های تفسیری اولیه، در مورد نویسنده‌ی عهد جدید بحث می‌کنند.